Here is an example of simple steps to painting leaves.
This was posted on Facebook from a fellow artist. It pretty much spells out the process, though, when I paint leaves and greenery in large, it is not that graphic. I concentrate on the areas at large, the shapes, values, highlights, and textures where needed. The graph is a nice reminder of the primary steps towards the larger picture.